Pjäsen på Kulturhuset är en fasansfull uppgörelse, skriver Anna Håkansson.