Lena Dunham hoppar av filmen om den amerikanska dockan Polly Pocket, säger regissören i en intervju med New York Times.