Medieskygga Karin Dreijer om Fever Ray, sin icke-binära identitet och lusten att gå på gala.