Författarna behöver inte känna sig hotade visar ett experiment som ett förlag gjort.