När leklusten släpps fri på Stadsgårdsterminalen tycks Saltsjön koka utanför, skriver Alexandra Sundqvist.