Kalena missar en fest på skolan, den som hon visste var Sveriges tråkigaste redan för fyrtio år sen. Hon firar med att be om ursäkt i stället.