I över femtio år har textilkonstnären Kaffe Fassett fascinerat omvärlden med sina färgstarka textila verk.