Det sydkoreanska pojkbandet BTS skulle i dagarna ha uppträtt i en japansk tv-kanal, men uppträdandet ställdes in efter att tv-kanalen upptäckt en av bandmedlemmarnas kontroversiella t-tröjtryck – som föreställde en atombomb.