Hon sjunger brydd pop på svenska – de moderniserad tolkning av åttiotalets amerikanska fm-band, skriver DN:s recensent Sara Martinsson.