Hade Strindberg givit ut ”Inferno” i år skulle han diskats från priset som bär hans namn.