Jan Myrdal bröt med sin son, som bestämde sig för att aldrig prata om pappan – förrän nu.