Efter succén ”And then we danced” är Levan Akin tillbaka med hbtq-dramat ”Passage”.