Hon hyllas utomlands – ändå är Fredrika Ribbings soloprojekt Miynt okänt i Sverige.