Rachel Yoders debutroman handlar om en amerikansk hemmamamma som en dag upptäcker en mystisk pälsfläck i nacken.