Trovärdigheten är den stora styrkan i ”I koltrastens land” som utspelar sig bland kvinnor i skuggan av Kosovo-kriget.