På Göteborgsoperan utspelas ”Otello” i ett stängt rum som liknar en anstalt. Här saknas rörelse och något allmänmänskligt, men orkestern lyser starkt, skriver Martin Nyström.