Polske författaren Andrzej Stasiuks ”Över floden” handlar om ett litet geografiskt område med ett stort lidande i minnet, härjat av svenskar, ryssar och tyskar. Ingrid Elam kan inte värja sig för den ångestladdade spänningen.