Statyn av Zlatan Ibrahimovic i Malmö fick sin näsa avsågad – och plockades ned. Men anledningen till de starka känslorna är inte den man kanske tror.