”Jaha. Till familjen Barzani i Sulaymaniyya?” Postnords man kollar kartan, gör ett snabbt överslag i huvudet, suger i sig det sista av morgonciggen och klättrar upp i förarhytten.