”Tel Aviv on fire” visar att det går att göra komedi av en stor konflikt.