Miljön på restaurang Le Petit Cochon är befriande rustik, tycker DN:s testare.