Det är storslagen, men anonym, filmmusik utan rörliga bilder, skriver Mattias Dahlström om Sigur Rós på Waterfont.