Christian Petzolds humoristiska samtidsdrama ”Röd himmel” lyckas kvala in på veckans topplista, till skillnad från Hollywoodfilmerna ”Twisters” och ”Fly me to the moon”.