Med debutromanen vill författaren ge en röst åt gängvåldets offer.