Skotske Ewan McGregor får årets hederspris på Göteborgs filmfestival. ”Trainspotting”, ”Moulin Rouge!”