Europaparlamentet har enats om ett direktiv som ska stärka skyddet för journalister och aktivister mot ogrundade rättegångar.