Franska ”Natten till den 12:e” är som en klassisk svensk snutfilm.