Vad kan få människor att frivilligt återvandra till sina hemländer? Genom historien har makthavarna kämpat för att få människor att stanna.