Får vi färre barn för att vi blivit mindre religiösa? När några av världens mäktigaste män filosoferar över moderskap glömmer de graviditetens skakande allvar.