Sex veckor efter den tumultartade Eurovisionfinalen i Malmö har en oberoende utredning, initierad av anordnande EBU, presenterat sina slutsatser.