Femtio år efter kuppen i Chile kommer ”Greven” till Netflix, via Venedigs filmfestival.