Under 1970- och 80-talen sköljde en våg av spanskspråkig litteratur över världen. Men i skuggan av Nobelpristagarna Gabriel García Márquez och Mario Vargas Llosa skrevs ännu mer spännande böcker. Steve Sem-Sandberg återvänder till ett mästerverk och ser en ung generation kvinnliga författare förvalta arvet.