Transpersoner stod i centrum för Donald Trumps valkampanj. Hur blev högernationalistiska ledare så besatta av genus? Sandra Stiskalo finner svar i en ny och stundtals skrämmande bok av Judith Butler.