Dubbeltydigheten i ordet battle utnyttjas i Cullbergs dansanta stormöte på Orionteatern.