I romanerna ”Brooklyn” och ”Long Island” följer Colm Tóibín den unga Eilis Lacey, som emigrerar från Irland till New York och tillbaka igen. Ola Larsmo läser och ser det gamla erodera.