Stjärnförfattaren Chimamanda Ngozi Adichie kommer till Sverige i september för att ta emot Bokmässans hederspris Sjöjungfrun.