På Booktok och Bookstagram, Tiktok och Instagrams litterära falanger, har en föga känd rysk roman från mer än 150 år tillbaka plötsligt fångat unga läsares uppmärksamhet. Hur kommer det sig?