Vivek Shanbhags kortroman ”Ghachar ghochar” är en liten sensation. Med förtätad stil gestaltar han den indiska konflikten mellan tradition och modernitet. Per J Andersson läser den eleganta svenska översättningen.