Andrea Arnold är tillbaka i sin trygghetszon bland besvärliga människor och outgrundliga djur. Resultatet blir ett stycke sagolikt magisk realism från det bortglömda England, tycker Helena Lindblad.