Aris Fioretos synar historien bakom en instängd apa och en klassisk bok.