Varför följer alla som sorkar i led när språket utarmas? Om vi bara slutar kalla motgångar för ”tuffa” så skulle världen bli lite mindre korkad.