Grundstommen i Sophie Zelmanis mjuka vemodspop är densamma, men på ”The world ain't pretty” skiner solen in.