Den ungerske författaren och Nobelpristagaren Imre Kertész tog tid på sig att debutera. ”Mannen utan öde” uppmärksammades föga i hemlandet men när han översatts till tyska och engelska började han räknas till en av de stora skildrarna av nazismen och deras förintelseläger. Arne Melberg har läst nya svenska böcker om Kertész.