När ordet ”bookmaker” felaktigt stavades ”bokkmaker” i SAOL var det vissa som försvarade skrivsättet – det var otänkbart att stavningsbibeln skulle innehålla några språkmissar. Men korrekturfelen finns även där, skriver Anders Svensson.