Uppsala stadsteater sätter upp ”Rosens namn” efter Umberto Ecos klassiska debutroman. Föreställningen lyckas bra med att fånga humorn i berättelsen, men allvaret hade gärna fått väga tyngre, skriver Ingegärd Waaranperä.