Ju mer Elin ”Alien” Peters bläddrar i katalogen, desto säkrare känner hon sig på att hennes identitet är att bära skrikiga haremsbyxor och odla kål.