Al Jazeera har återigen kritiserats för att sprida en falsk bild av svenska myndigheter. Men varför är det qatariska mediebolaget ens intresserat av Sverige, och hur skiljer sig dess engelska och arabiska grenar åt i sin journalistik?