Den fysiska bokhandeln fortsätter att tappa mark. Men mängden titlar förutspås öka – med fler AI-inlästa böcker och mer engelskspråkig litteratur, enligt en ny rapport om bokbranschens utveckling.