Antalet påbörjade bostadsbyggen ökade 9,6 procent till 1,36 miljoner i årstakt i augusti, den högsta nivån sedan april, enligt färska siffror från USA:s handelsdepartement.