Brottsturnén genom USA gjorde Bonnie och Clyde ökända över hela landet på 1930-talet.